ビジネス

語学ができると就活に有利か

英語ができると多くの人は就活に便利でしょうと考えるはずです。 その一面があるのは確かで、やはりTOEICの点数が書類選考に通る上で必須の場合があります。 しかしながらただ単に英語ができるだけでは、私の経験則から考えると飾りがひ...
ビジネス

貿易 売買契約書の注意点

仕事で貿易を担当している方は海外の客先との売買契約書を読む機会があると思います。 ページ数が多く、また全ページが英語なため圧倒され萎えてしまう人も多いかもしれません。 しかし突然海外の取引先から数十ページにも及ぶ契約書...
英語

英語の熟語(イディオム)は覚えるしかない。

中学や高校の英語でつまずくものの一つとして、熟語(イディオム)があります。 たとえばこんな表現が当てはまります。 pull up (車を止める) pull off (成功する) carry on (続ける)...
英語

語学ができるとみえてくる世界

英語に関して長期で留学をしたりTOEIC等で高得点を取ったり程度の段階まで来ると皆考えることがあると思います。 それは、語学の勉強にゴールはないということです。 たとえTOEICで高得点が取れたとしても1年以上の長期で...
英語

読めるけど話せない日本人の英語 ②

前回日本人が英語を話すことができない理由について記載しました。 そして実際教育の場で英語を学んでも英語を話すことができない人が多い理由がもう一つあります。 それは日本に日常住んでいて英語を話す機会がほとんどないからです...
英語

言語交換(language exchange)の利点

語学を勉強する上で言語交換(language exchange)はとてもおすすめです。 言語交換とはお互いの母語を教え合うことです。 もちろん英語ほどではないですが、日本語を勉強してる外国人は一定数います。 私は...
ビジネス

英語でよく使う(使ってしまう)言い回し

私は仕事で取引先のインド人と仕事をしていて、以下の様な言い回しをよく使ってしまいます。 ①I am afraid that.... (残念ながら) ②I regret to tell you that.... (大変申...
英語の発音

英語の発音を良くするには

NZ オタゴ大学 大人になってから英語を勉強するとどうしても日本語訛りの英語になってしまいます。 私はNZに1年間いたことがあるので英語を勉強している日本人に出会うことがたくさんありましたが、彼らはどんなに英語が上達してい...
英語

NZ英語(イギリス寄りの英語)で聞き慣れない日常の単語・言い回し

私たち日本人は中学高校を通じてアメリカ式の英語を学ぶことがほとんどだと思います。それによってニュージーランドもしくはイギリスの英語に近い英語圏に行くと、聞き慣れない現地での日常単語・言い回しに出かわすことがあります。 NZ オタゴ大...
英語学習

語学でのスピーキング向上のための方法

語学の勉強において、スピーキングの勉強は難しいです。話す相手が必要だからです。おそらくリスニング力、リーディング力は独自で培うことができるかもしれません。 そこで、私が10年に渡り行なっているスピーキング力向上の方法を紹介します。 それは瞬間英作文というものです。 瞬間英作文とは、日本語の文章を瞬時に翻訳して英語で話すことです。 日本語の文章であれば何でも構いません。 例えば私は日本の小説、記事などを読んでそれをそのまま英語化して音読しています。 これを毎日続けているので、とっさに英語で話さないといけない場面があったとしても、スラスラと英語が出てくるようになりました。 私の会社の上司はなかなか部下を評価してくれる人ではありませんが、英語の会話力に関しては評価してくださっています。 因みに小説、記事でなくとも構いません。最初は漫画、簡単な日本語でも良いかも知れません。 もしくは文章でなく聞いた日本語の音声をそのまま通訳して音読しても良いかもしれません。 もし興味のある方は挑戦してもいいかもしれません。 ただこの瞬間英作文の欠点は、訳して音読した言葉が文法的、言語的に合っているか指摘してくれる人がいないところです。 その欠点を知りつつ、スラスラ英語が出てくる練習として瞬間英作文は役立つと考えております。
タイトルとURLをコピーしました